二十七日同郑一尹一上高泉夜醉而作

宋 ·宋诗

生shēng死sǐ本běn一yí致zhì,贤xián愚yú同tóng一yī科kē。
高gāo泉quán寺sì前qián水shuǐ,春chūn风fēng静jìng流liú波bō。
曳yè杖zhàng揖yī残cán僧sēng,奈nài此cǐ世shì谛dì何hé。
栖qī贤xián堂táng外wài祠cí,莫mò待dài叩kòu角jiǎo欹yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世谛:佛教用语,指世俗的道理或现实世界。

栖贤堂:寺庙中的殿堂名称。

叩角:敲击牛角,典出宁戚饭牛歌,此处可能指某种仪式或动作,亦或指等待时机。

欹(qī):倾斜,不正。

译文

生与死本质上是一致的,贤能与愚钝同属一类。高泉寺前的流水,在春风中静静泛起波澜。我拄着拐杖向残存的僧人作揖,无奈这世俗的真谛又能如何呢?在栖贤堂外的祠堂前,不要等到时机倾斜错失才去叩问。

赏析

诗作以禅理开篇,探讨生死贤愚的本质同一性。通过描写高泉寺静谧的春景与诗人与僧人的互动,流露出一种超脱世俗、顺应自然的淡然心境,以及对时光流逝的警醒。