邂逅一施二徐留饭

宋 ·宋诗

深shēn山shān固gù凉liáng冷lěng,荒huāng涂tú秋qiū尚shàng炎yán。
谁shuí欤yú约yuē僧sēng窗chuāng,里lǐ彦yàn长zhǎng少shǎo兼jiān。
夜yè饭fàn频pín忘wàng疲pí,片piàn月yuè忽hū满mǎn簷yán。
友yǒu贤xián吾wú敢gǎn弃qì,他tā事shì皆jiē毫háo纤xiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荒涂:荒野的道路。

里彦:乡里的贤士。

长少兼:老少皆有。

毫纤:细微之物,比喻无关紧要的小事。

译文

深山本来凉爽寒冷,荒野道路上秋天还炎热。是谁约定在僧窗下聚会?乡里的贤士老少都有。晚上吃饭频繁忘记疲劳,一片月亮忽然洒满屋檐。结交贤友我怎么敢抛弃,其他事情都像毫毛纤维一样微不足道。

赏析

诗作简短明快,强调了交友的重要性。通过深山与荒涂的气候对比,衬托出聚会的难得。结尾指出贤友重于万事,体现了儒家“益者三友”的思想,情感真挚朴素。