中秋羽客相遇坐浮梁四鼓

宋 ·宋诗

千qiān古gǔ中zhōng秋qiū月yuè,夜yè深shēn桥qiáo上shàng看kàn。
玉yù溪xī湛zhàn无wú波bō,山shān静jìng天tiān宇yǔ宽kuān。
同tóng来lái得de羽yǔ人rén,趺fū坐zuò白bái云yún寒hán。
自zì谓wèi脱tuō尘chén鞅yāng,谁shuí知zhī尚shàng微wēi官guān。
隠yǐn隠yǐn见jiàn孤gū城chéng,潺chán潺chán闻wén远yuǎn滩tān。
是shì身shēn吾wú所suǒ寄jì,仙xiān去qù亦yì不bù难nán。
光guāng芒máng星xīng斗dǒu稀xī,云yún气qì时shí瀰mí漫màn。
归guī来lái卧wò柴chái扃jiōng,形xíng神shén转zhuǎn清qīng安ān。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

中秋:农历八月十五。

羽客:道士。

浮梁:桥梁名,或指漂浮的船梁,此处结合语境应为桥或舟。

四鼓:凌晨两点左右。

趺坐:盘腿而坐。

尘鞅:尘土和套在马颈上的皮带,比喻世俗的羁绊。

微官:小官。

柴扃:柴门的插销,指家门。

译文

千古不变的中秋月亮,我在深夜的桥上观看。玉溪水面平静没有波纹,山峦寂静,天空广阔。同行的有几位道士,他们盘腿坐在寒冷的白云之中。他们自称摆脱了世俗的羁绊,谁知我还身负小小的官职。隐约看见孤独的城池,潺潺听到远处的滩声。这副身躯是我灵魂的寄托,若要成仙离去也不难。月光下星斗稀疏,云气时而弥漫。回到家卧在柴门之内,形体和精神都变得清爽安宁。

赏析

此诗写中秋夜与道士同游的经历。月色、溪水、孤城构成了清冷而宏大的背景。诗人通过与道士的对比,反思自己虽身在官场但心向自然的矛盾,最终在归家后的静卧中获得心灵的平衡与安宁,富有哲理意味。