清坐四鼓

宋 ·宋诗

僧sēng窗chuāng耿gěng清qīng灯dēng,秋qiū虫chóng入rù虚xū听tīng。
风fēng收shōu松sōng声shēng回huí,夜yè息xī人rén籁lài定dìng。
清qīng明míng养yǎng我wǒ神shén,湛zhàn寂jì见jiàn我wǒ性xìng。
万wàn有yǒu虽suī自zì然rán,唯wéi乐lè独dú也yě正zhèng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

僧窗:寺庙的窗户。

耿(gěng):光亮,明亮。

清灯:清净的油灯。

虚听:空旷中的听觉感受。

人籁(lài):人发出的声音,如说话、脚步声。

定:静止,消失。

养我神:滋养我的精神。

湛寂:清澈寂静。

见我性:看见我的本性。

万有:万物存在。

唯乐独也正:只有快乐才是纯正的,或者指唯有内心的快乐才是正当的归宿。

译文

寺庙的窗户透着明亮的灯光,秋虫的鸣叫传入空旷的听觉之中。风吹过后,松涛声渐渐回落,夜深人静,人的声响也都平息下来。这种清明宁静的环境滋养着我的精神,在清澈寂寥的状态中,我看到了自己的本性。虽然万物自然存在,但唯有内心的快乐才是真正纯正的归宿。

赏析

此诗描写夜坐僧窗时的禅修体验。通过视听感官的净化,达到精神上的升华。诗人认为外在的寂静有助于内观自省,从而发现真我。体现了宋代理学与禅宗结合背景下,文人追求内心澄明和精神解脱的倾向。