危坐

宋 ·宋诗

寒hán灯dēng梦mèng初chū觉jué,危wēi坐zuò收shōu此cǐ心xīn。
心xīn亦yì合hé自zì收shōu,无wú念niàn即jí清qīng深shēn。
举jǔ足zú尘chén埃āi起qǐ,盈yíng颠diān霜shuāng雪xuě侵qīn。
枯kū禅chán缚fù意yì马mǎ,练liàn养yǎng无wú胎tāi禽qín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

危坐:端正地坐着。

收此心:收敛心神。

无念:没有杂念。

清深:清净深邃。

举足:抬脚走路。

尘埃起:扬起灰尘,比喻世俗纷扰。

盈颠:满头。

霜雪侵:比喻年老或苦难。

枯禅:枯燥的禅修。

缚意马:拴住像野马一样奔腾的念头。

练养:修炼保养。

胎禽:比喻灵魂或元神,道教术语。

译文

寒冷的灯光下,我从梦中惊醒,端正地坐着,试图收敛散乱的心神。心本来就应该自我约束,如果没有杂念,境界就会变得清净而深邃。一旦抬脚走入尘世,便会扬起无数尘埃;等到满头白发时,才惊觉岁月如霜雪般侵蚀。要想摆脱枯燥的禅修束缚,就必须拴住那如野马般奔腾的念头,精心修炼保养内在的精神。

赏析

这首诗探讨了动静之间的关系以及修心的难度。诗人意识到完全脱离世俗是不可能的,关键在于如何在纷繁世事中保持内心的定力。比喻生动(意马、胎禽),语言精炼,富有哲理,反映了作者在现实与理想之间的挣扎与调适。