收息卧晓枕，鸦声报天明。
一簷隔市尘，便有嘈杂声。
今晨雪如何，云何蝗不生。
且願蝗不生，明年谷价平。
枕上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
收息：停止呼吸动作，指睡醒或休息结束。
晓枕：早晨的枕头。
鸦声：乌鸦叫声，报晓。
一簷：屋檐下，指家中。
市尘：城市的喧嚣尘埃。
嘈杂声：杂乱的声音。
云何：为什么，怎么说。
蝗不生：不发生蝗灾。
谷价平：粮食价格平稳。
译文
收起气息躺在早晨的枕头上，窗外的乌鸦叫声报告天已经亮了。虽然屋檐隔断了城市的喧嚣，但依然能听到外面嘈杂的人声。今天早上不知道雪下得怎么样，为什么说蝗虫还没有发生呢？暂且希望蝗灾不要爆发，这样明年的粮食价格就能保持平稳。
赏析
这首诗看似平淡，实则蕴含深切的民生关怀。诗人从清晨醒来的一瞬思绪，延伸到对天气、虫害和粮价的担忧。体现了士大夫“位卑未敢忘忧国”的责任感，以及对百姓温饱问题的密切关注，情感朴实动人。