一树梅花发，窗前耿寒宵。
我舞影零乱，哦诗江动摇。
田收粗可饭，岁暮岂无谣。
山中烟雾合，水阔雪霜消。
次韵斯远见怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斯远：徐照。
耿：明亮。
寒宵：寒冷的夜晚。
舞影零乱：典出李白《月下独酌》“起舞弄清影，何似在人间”，此处形容独自赏花吟诗的姿态。
哦诗：吟诗。
江动摇：江水波动，暗示吟诗情感之强烈或环境之动态。
田收：田地收获。
粗可饭：勉强可以吃饱。
谣：歌谣，指民间疾苦或心声。
烟雾合：云雾笼罩。
雪霜消：冰雪消融。
译文
窗前的一树梅花正在绽放，在寒冷的夜晚显得格外明亮动人。我对着花影翩翩起舞，身影零乱，吟诵诗句时，仿佛连江水也随之波动。今年田间的收成勉强够吃饭，但在岁暮之际，怎能没有抒发心声的歌谣呢？山中云雾缭绕聚合，宽阔的水面上冰雪正在消融，春天即将到来。
赏析
诗人以梅花为媒介，连接了个人情感与自然景象。通过“舞影”、“哦诗”等动作描写，展现了诗人高雅的艺术情趣。同时，“田收粗可饭”一句流露出对民生疾苦的关切，使得整首诗在唯美之余不失现实厚度，体现了文人感时伤世的情怀。