次韵吴推官独游南岩寺其一

宋 ·宋诗

独dú游yóu有yǒu妙miào理lǐ,拓tuò落luò空kōng自zì知zhī。
丘qiū壑hè始shǐ晴qíng日rì,涧jiàn溪xī轻qīng暑shǔ时shí。
胡hú床chuáng看kàn题tí字zì,佛fú屋wū思sī咏yǒng诗shī。
宜yí非fēi车chē马mǎ喧xuān,得dé以yǐ同tóng襟jīn期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

独游有妙理:独自游览蕴含着奇妙的道理。

拓落:胸怀开阔,不拘小节。

空自知:只有自己能体会其中的滋味。

丘壑:山谷,代指隐居之地或自然景观。

始晴日:刚刚放晴的日子。

轻暑时:初夏微热的时节。

胡床:一种可以折叠的轻便坐具。

佛屋:寺庙殿堂。

车马喧:尘世的喧嚣。

同襟期:志同道合的朋友。

译文

独自游览山水有着独特的妙处,这种开阔的心境只有我自己能够知晓。在山谷间刚放晴的日子里,正值初夏微热的时候。我坐在胡床上观看题刻的文字,在佛殿中思考吟咏的诗句。这里适宜远离车马的喧嚣,得以与志同道合的朋友共享这份宁静的情怀。

赏析

诗人通过对南岩寺环境的描写,表达了独游之乐和避世之愿。“拓落空自知”凸显了精神的独立与自由,整首诗格调清幽,体现了宋代文人崇尚内省、追求心灵宁静的审美趣味。