辛卿有言雨则清润晴则清和昌甫因为五字次韵呈之

宋 ·宋诗

雅yǎ俗sú岂qǐ殊shū调diào,今jīn古gǔ信xìn一yī时shí。
晴qíng雨yǔ草cǎo木mù长zhǎng,摸mō索suǒ皆jiē我wǒ诗shī。
善shàn来lái子zi赵zhào子zi,身shēn世shì忽hū若ruò遗yí。
顾gù瞻zhān绝jué代dài人rén,乘chéng闲xián有yǒu幽yōu期qī。
和hé润rùn见jiàn名míng理lǐ,处chù处chù清qīng气qì随suí。
坐zuò卧wò泉quán乱luàn鸣míng,孟mèng夏xià凉liáng侵qīn肌jī。
睡shuì餘yú供gōng茗míng事shì,禅chán榻tà鬓bìn成chéng丝sī。
进jìn退tuì出chū处chǔ间jiān,何hé心xīn玩wán易yì羲xī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雅俗岂殊调:高雅与世俗难道有不同的格调吗?

今古信一时:古今的道理其实是相通的。

摸索皆我诗:随意探寻万物都能成为我的诗意来源。

善来子赵子:欢迎赵姓朋友到来。

身世忽若遗:身世之感忽然忘却。

顾瞻绝代人:回头看看那些绝世的人物。

乘闲有幽期:趁着闲暇有幽雅的约会。

和润见名理:温和润泽中可见深刻的道理。

孟夏:初夏。

凉侵肌:凉意侵入肌肤。

供茗事:从事煮茶品茶的事情。

禅榻鬓成丝:坐在禅榻上,两鬓已生白发。

进退出处间:在进仕与退隐之间。

玩易羲:研习伏羲所创的《易经》。

译文

高雅与世俗难道真的有不同的格调吗?我相信古今的道理其实是相通的。无论是晴天还是雨天,草木生长,我随意探寻,万物皆可入诗。欢迎你这位赵姓朋友到来,让我们暂时忘却身世的烦恼。回顾那些绝世高人,趁着闲暇享受幽雅的聚会。在温和润泽的氛围中领悟名理,处处伴随着清新的气息。坐着躺着听着泉水乱鸣,初夏的凉意侵入肌肤。睡醒后忙着煮茶品茗,坐在禅榻上发觉两鬓已斑白。在进仕与退隐之间徘徊,哪有心思去研习《易经》呢?

赏析

这是一首哲理诗,诗人探讨了雅俗、古今的关系,主张顺应自然、随遇而安。诗中既有对友情的珍视,也有对人生进退的思考,语言流畅,意境清远,体现了诗人豁达通透的人生态度。