楼阴入清湖，南风渡歌鼓。
旅梦不自持，悠扬定何许。
醒来疎雨过，两目隘泥土。
虑澹地亦偏，桐花映窗户。
春伯邸楼次韵十哥所题
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春伯：韩淲的兄长或友人，此处指代特定人物。
邸楼：旅舍或官署中的楼阁。
次韵：按照原诗的韵脚和次序来写诗。
十哥：对排行第十的兄长的称呼。
歌鼓：歌唱与击鼓的声音，指宴乐之声。
旅梦：羁旅在外的梦境。
定何许：究竟在哪里，指梦醒后不知身在何处。
疎雨：稀疏的雨点。
隘泥土：视野被泥土遮蔽，形容雨后泥泞或视线受阻。
虑澹：思虑清淡，心境平和。
桐花：梧桐树的花，常象征高洁或秋意（此处为春末夏初）。
译文
楼阁的阴影倒映在清澈的湖水中，南风吹送着远处传来的歌声与鼓声。我在旅途中睡得并不安稳，梦境飘忽不定，醒来时竟不知自己身处何方。一阵稀疏的小雨刚刚过去，眼前的景象显得有些模糊，仿佛被泥土的气息所笼罩。好在心中没有过多的杂念，地势也偏僻幽静，只有那洁白的桐花静静地映衬着窗户。
赏析
此诗通过描写春伯邸楼的景色与诗人旅途中的感受，展现了从喧嚣到宁静的心理变化。前两句写景有声有色，中间两句写梦醒后的迷茫，最后两句以“虑澹”和“桐花”收束，体现了诗人追求内心平静、远离尘世纷扰的高雅情趣，意境清幽淡远。