贺家池上园，自足了一世。
是中风味佳，恨我未能至。
纵横十亩宽，想见去荒秽。
药苗与菜本，岁久必多置。
人生闲最乐，奚苦事名第。
轩裳果可得，不过多仆婢。
争如老山林，庶足远朝市。
能吟无自悲，逢酒便须醉。
因公发长谣，休去转觉易。
庄贤良有园在境上作诗相示因和韵
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庄贤良：人名，可能是当地的一位贤达。
贺家池：地名，可能与唐代诗人贺知章有关，或仅为地名。
风味佳：景致和氛围很好。
荒秽：荒芜杂草。
药苗：草药的幼苗。
菜本：蔬菜的根茎。
多置：多有种植。
名第：科举及第的名次，指功名。
轩裳：车服，代指高官厚禄。
仆婢：仆人婢女。
朝市：朝廷和市井，指繁华之地。
长谣：长篇的歌谣或诗歌。
译文
庄贤良在边境上有一个园子，写诗给我看，我因此和韵。贺家池上的这个园子，足以让人满足地过完一生。那里的风味极佳，遗憾的是我没能亲自到达。想象那纵横十亩的宽阔园地，想必已经除去了荒芜的杂草。药苗和蔬菜的根茎，经过岁月的积累一定有很多。人生中最快乐的事莫过于清闲，何必苦苦追求科举及第的名次呢？如果真能得到高官厚禄，也不过是多几个仆人婢女罢了。怎比得上在山林中老去，这样足以远离朝廷和市井的喧嚣。既然能吟诗就不要独自悲伤，遇到酒就要喝醉。因为你发出了长长的歌谣，让我觉得退休归隐反而变得容易了。
赏析
这首诗通过赞美友人的田园生活，表达了诗人对功名利禄的蔑视和对隐居生活的向往。诗中对比鲜明，“轩裳”与“老山林”、“名第”与“清闲”，突出了价值观的选择。语气亲切自然，富有劝勉之意。