痼疾已烟霞，药石从美疢。
谁怜名宦迟，我觉幻化迅。
兴与山孤高，语带涧深润。
去去上下塘，应劳青眼瞬。
小酌饯耿运干赵推官分韵复和韵其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
痼疾：长期难以治愈的疾病，此处比喻对山水的痴迷。
烟霞：山水云雾，代指隐居生活。
药石：药物和砭石，治病之物。
美疢：美味的病，比喻看似美好实则有害的事物，或指因嗜好而产生的困扰。
名宦迟：做官成名很慢。
幻化迅：世事变幻很快。
上下塘：地名，或指堤岸。
青眼：表示尊重或喜爱，典出阮籍。
瞬：眨眼，指关注。
译文
我对山水的痴迷就像久治不愈的疾病，虽然用药石治疗，但这嗜好本身就是一种美丽的病痛。谁可怜我做官成名这么慢？我只觉得世事变幻得太快。兴致随着孤高的山峰升起，话语带着深润的山涧气息。你去往上下塘那边，应该会让关心你的人频频注目。
赏析
此诗以幽默自嘲的口吻，表达了对山水之乐的执着和对仕途的淡然。将爱好比作“痼疾”，新颖别致。诗中情景交融，既有对个人命运的感慨，又有对友人前程的祝福，情感复杂而细腻。