和元立使君起字

宋 ·宋诗

敢gǎn为wèi蚍pí蜉fú憾hàn,谩mán作zuò蒹jiān葭jiā倚yǐ。
荒huāng唐táng北běi溟míng鱼yú,怪guài诞dàn南nán柯kē蚁yǐ。
朗lǎng吟yín韵yùn已yǐ分fēn,更gèng酌zhuó盏zhǎn可kě洗xǐ。
挥huī手shǒu问wèn黄huáng山shān,夜yè半bàn笙shēng鹤hè起qǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚍蜉憾:蚂蚁撼树,比喻不自量力。

蒹葭倚:芦苇倚靠玉树,比喻才疏学浅者依附高明者。

北溟鱼:大鹏鸟前身,出自《庄子》,比喻宏大志向或荒诞之事。

南柯蚁:南柯一梦中的蚂蚁,比喻虚幻的人生。

黄山:地名,亦可能指道教名山。

笙鹤:吹笙驾鹤,指成仙飞升。

译文

我敢做蚂蚁撼树这样不自量力的遗憾之事,漫无目的地像芦苇倚靠玉树一样攀附。荒唐得像北溟的大鱼,怪诞得像南柯梦里的蚂蚁。朗声吟诵韵脚已分,再斟酒盏可以洗净。挥手询问黄山那边,半夜是否有笙歌鹤影升起。

赏析

这首诗充满了奇幻色彩和自我调侃。诗人用一系列夸张的比喻(蚍蜉、蒹葭、北溟鱼、南柯蚁)来形容自己的处境或创作,既显得幽默诙谐,又透露出一种超脱现实、追求仙境般的浪漫情怀。结尾的“夜半笙鹤起”将全诗推向神秘缥缈的高潮。