寒绿张尧臣以道之居

宋 ·宋诗

雪xuě窗chuāng有yǒu第dì名míng寒hán绿lǜ,坠zhuì绪xù旁páng搜sōu善shàn能néng续xù。
人rén间jiān此cǐ味wèi甘gān如rú饴yí,采cǎi撷xié行xíng吟yín应yīng自zì足zú。
肯kěn羡xiàn西xī湖hú多duō厦shà屋wū,只zhǐ为wèi南nán湖hú生shēng杞qǐ菊jú。
春chūn风fēng閒xián煮zhǔ折zhé脚jiǎo铛dāng,不bù信xìn从cóng前qián祇qí苏sū陆lù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

坠绪:衰落的学术或传统。

饴:糖浆,形容味道甜美。

厦屋:高大的房屋。

折脚铛:破损的锅具,代指简朴的生活器具。

苏陆:指苏轼和陆游,宋代文学大家。

译文

雪窗旁有个书房名叫寒绿,致力于搜寻接续那些衰落的学术传统,做得很好。人间这种清苦的乐趣甘甜如蜜糖,采摘野菜行吟诗歌应当自给自足。哪里肯羡慕西湖边那些高大华丽的房屋?只为了南湖生长的枸杞和菊花。春风里悠闲地煮着那只断了脚的旧锅,不相信从前只有苏轼和陆游那样的人才能做到。

赏析

此诗赞扬张尧臣安贫乐道、坚守文化传承的精神。通过对比奢华与简朴,突出了“寒绿”斋名的内涵,体现了宋代文人崇尚清雅、重视内在修养的价值取向。