诗词帝 诗者，志之所之也

同周兄南仲游沧浪

宋 ·宋诗

沧cāng浪làng之zhī居jū苏sū子zǐ美měi，沧cāng浪làng之zhī水shuǐ仅jǐn清qīng泚cǐ。
阖hé廬lú城chéng中zhōng今jīn何hé年nián，宛wǎn转zhuǎn依yī稀xī无wú乃nǎi是shì。
石shí凿záo凿záo兮xī岸àn靡mí靡mí，紫zǐ荇xìng浮fú烟yān复fù云yún委wěi。
林lín空kōng鸣míng禽qín时shí感gǎn耳ěr，我wǒ亦yì为wèi渠qú聊liáo步bù屣xǐ。
千qiān古gǔ万wàn古gǔ一yī长zhǎng史shǐ，非fēi网wǎng打dǎ尽jǐn那nà得dé尔ěr。
清qīng风fēng明míng月yuè谁shuí匪fěi闲xián，同tóng游yóu之zhī者zhě子zi周zhōu子zi。
青qīng春chūn已yǐ深shēn炫xuàn桃táo李lǐ，寒hán食shí清qīng明míng数shù日rì里lǐ。
沧cāng浪làng之zhī水shuǐ不bù可kě比bǐ，沧cāng浪làng之zhī歌gē不bù可kě拟nǐ。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

苏子美：北宋诗人苏舜钦的字

沧浪：指苏州沧浪亭

清泚（cǐ）：清澈

阖廬城：苏州的古称

靡靡：柔弱下垂的样子

荇（xìng）：水生植物

步屣（xǐ）：拖着鞋子走路，指漫步

长史：官名，此处可能指代某位历史人物或泛指官员

匪：非，不是

译文

沧浪亭是苏子美曾经居住的地方，那里的水仅仅显得清澈而已。如今在苏州城中，不知过了多少年，景物依稀相似，难道就是那里吗？石头凿得平整，岸边草木柔美下垂。紫色的荇菜漂浮在烟波之上，云朵低垂聚集。树林空寂，偶尔有鸟鸣声传入耳中，我也因此拖着鞋子在此漫步。千古以来，那位长史般的古人已不可追，若非用网打尽，哪里能得到这样的景致呢？清风明月谁不觉得闲适？与我同游的是周兄南仲。青春时节桃李盛开，正值寒食清明前后几天。沧浪之水无法比拟其他美景，沧浪之歌也无法模仿其韵味。

赏析

诗人游览沧浪亭，缅怀苏舜钦，感叹时光流逝与景物依旧。诗中通过对水、石、草木、禽鸟的细腻描写，展现了沧浪亭的清幽之美。同时，诗人借景抒情，表达了对隐逸生活的向往和对友情的珍视，语言古朴典雅，意境深远。