二十六日赠郑一有怀赵十闽峤之役

宋 ·宋诗

游yóu者zhě未wèi回huí居jū者zhě藏cáng,老lǎo我wǒ去qù各gè天tiān一yī方fāng。
目mù前qián聚jù集jí自zì落luò拓tuò,背bèi后hòu往wǎng还huán谁shuí论lùn量liàng。
连lián连lián冰bīng雪xuě叶yè已yǐ脱tuō,皎jiǎo皎jiǎo风fēng霜shuāng梅méi更gèng芳fāng。
烛zhú明míng照zhào坐zuò更gèng漏lòu长zhǎng,高gāo溪xī里lǐ社shè灵líng山shān阳yáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郑一:人名。

赵十:人名,即赵汝腾,排行第十。

闽峤:福建的山岭,代指福建地区。

醮事:道教祭祀仪式。

落拓:放荡不羁或失意潦倒。

论量:计较衡量。

高溪里社:地名或村落名。

灵山阳:地名。

译文

出游的人还没有回来,居住的人各自隐藏,我和老友们分散在天各一方。目前聚集在一起时自然显得放浪形骸,背后的往来交往谁又会去斤斤计较呢?连绵不断的冰雪中叶子已经脱落,皎洁的风霜里梅花却更加芬芳。烛光明亮照着座位,更漏声长,我们身处高溪的里社和灵山的向阳之处。

赏析

诗作记录了冬日聚会的情景,通过对自然景物(冰雪、梅花)的描写,烘托出友人坚贞不屈的品格。语言简练,意境清冷而高洁,体现了宋代文人聚会的雅致与深沉。