赵十生日作醮事

宋 ·宋诗

清qīng飙biāo吹chuī尘chén玉yù溪xī烟yān,龙lóng舟zhōu未wèi收shōu菖chāng蒲pú天tiān。
城chéng东dōng宝bǎo香xiāng祈qí永yǒng年nián,振zhèn振zhèn公gōng子zi陈chén醮jiào筵yán。
雨yǔ零líng霞xiá外wài来lái群qún仙xiān,德dé我wǒ寿shòu我wǒ明míng自zì然rán。
宣xuān简jiǎn流liú芳fāng正zhèng绵mián延yán,华huá裾jū织zhī翠cuì金jīn丹dān圆yuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵十:赵汝腾。

醮事:道教斋醮仪式,此处指祝寿。

玉溪:地名或泛指清澈溪流。

菖蒲天:端午节前后,菖蒲生长之时。

振振公子:形容贵族子弟众多且有德行。

宣简:可能指祖先谥号或典故,强调家族传承。

华裾织翠:华丽的衣襟绣着翠色。

译文

清爽的风吹起尘土,玉溪烟雾缭绕,龙舟尚未收起,正是菖蒲生长的时节。城东燃起宝香祈求长寿,众多的公子陈列着斋醮的宴席。雨露降临,霞光之外群仙聚集,保佑我长寿,明白自然的道理。宣简公的美德流传芬芳,正在绵延不绝,华丽的衣襟织着翠色,金丹圆满。

赏析

这是一首祝寿诗,场面宏大,辞藻华丽。诗人将个人的生日庆典与家族的荣耀、道教的祈福相结合,营造出一种祥瑞、庄严的氛围,表达了对友人及其家族的美好祝愿。