怀昌甫

宋 ·宋诗

君jūn头tóu短duǎn发fà种zhǒng种zhǒng长zhǎng,营yíng营yíng寒hán事shì惊jīng流liú光guāng。
手shǒu翻fān手shǒu覆fù谓wèi可kě常cháng,幽yōu意yì祇qí觉jué来lái无wú方fāng。
今jīn冬dōng风fēng雪xuě多duō冰bīng霜shuāng,静jìng夜yè不bú寐mèi犹yóu吟yín螀jiāng。
竹zhú隠yǐn我wǒ独dú矫jiǎo首shǒu望wàng,诗shī寄jì尚shàng喜xǐ笔bǐ健jiàn彊jiàng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

种种:短发下垂的样子。

营营:忙碌追求的样子。

寒事:冬天的事务或境遇。

流光:时光。

手翻手覆:比喻世态炎凉或变化无常。

无方:没有定所,不可捉摸。

吟螀(jiāng):吟咏寒蝉,指悲凉的诗句。

竹隠:竹林隐居者,指赵蕃。

译文

你的头上短发稀疏长长,整日忙碌于寒冬的事务,惊叹时光飞逝。世态反复无常,你以为可以长久不变,但幽深的意趣只觉得来得没有方向。今年冬天风雪交加,冰霜很多,寂静的夜里无法入睡,还在吟咏着如寒蝉般悲凉的诗句。我独自抬头望向竹林隐居的你,很高兴收到你的诗寄来,笔力依然强健有力。

赏析

此诗抒发了对友人衰老与坚守的感慨。诗人注意到友人的外貌变化和生活艰辛,但更赞赏其精神上的不老与诗艺的精进。情感真挚,充满了对同道者的敬意与关怀。