拈古十四首其一四

宋 ·宋诗

開kāi田tián甚shèn难nán,难nán中zhōng却què易yì。
展zhǎn手shǒu甚shèn易yì,易yì中zhōng却què难nán。
说shuō难nán说shuō易yì,转zhuǎn见jiàn颟mān顸hān。
自zì己jǐ若ruò无wú僊xiān骨gǔ,谩mán言yán九jiǔ转zhuǎn还hái丹dān。

全文共 47 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

開田:开垦田地,比喻开拓心胸或修行基础。

展手:伸出手掌,比喻施舍或展示佛法。

颟顸(mān hàn):糊涂,不明事理。

僊骨:仙人的骨骼,比喻超凡脱俗的天赋或根基。

九转还丹:道教炼丹术语,比喻经过多次修炼而成的金丹,此处喻指高深的佛法或成就。

译文

开垦田地看似困难,但在其中却蕴含着容易的道理;伸出手掌看似容易,但在其中却隐藏着艰难的本质。如果一味纠结于说难说易,反而会显得更加糊涂不明。假如自己没有那种超凡脱俗的仙家根骨,就不要胡乱吹嘘自己已经炼成了九转还丹那样的至高成就。

赏析

诗中运用辩证思维,探讨难易转化的哲理,批评那些不懂装懂、好高骛远的修行者。强调若无真实证悟的基础,空谈高深境界只会沦为笑柄,倡导务实谦卑的修行态度。