全文共 287 字 · 22 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
胶漆：比喻友情牢固。
元某与白乙：指元稹和白居易。
流景：流逝的光阴。
征櫂：远行的船桨。
宿酲：隔夜的酒醉。
贤愚之人相交，是人情的常态。然而从古至今，几人能被称为胶漆般亲密？最近屈指一数，就是元某和白乙。旁及兄弟之爱，中间权衡避开家庭琐事。松树竹子与金石，不足以比喻我们的坚固紧密。在车上像轮辕相连，在身上像肘腋相依。又像风云际会，上天让我们配对。不像势利之交，有名无实。顷我在杭州时，正值你去越州之日。盼望愁容来得慢些，宴会惋惜光阴过得快。坐着炫耀黄金带，喝酒脸红如玉质。酣畅歌唱口不停，狂乱舞动衣相拂。平生赏心的事，施展不到十分之一。开始笑时才哑哑，离别叹息乃唧唧。饯别宴席刚收拾，远行的船只急忙排列。后来的遗憾绵绵不绝，之前的欢乐匆匆结束。留下的人神色惨淡，行走的人心情郁结。风中衣袖挥手告别，云中帆影在视线中消失。隔夜酒醉加上离愁，头晕眼花心神恍惚。病魂黯然销损，老泪凄惨流出。分别你只像昨天，美好的岁月换了六七次。我们都是为官之身，以后的相会难以确定。
白居易深情回忆与元稹在杭州分别的情景，强调二人友谊超越世俗利益，如同骨肉肢体般不可分割。诗中通过对比相聚之乐与离别之苦，表达了对时光流逝、聚散无常的感伤，以及对挚友的深切思念。