和微之诗二十三首和寄问刘白

唐 ·唐诗

正zhèng与yǔ刘liú梦mèng得dé,醉zuì笑xiào大dà開kāi口kǒu。
适shì值zhí此cǐ诗shī来lái,欢huān喜xǐ君jūn知zhī否fǒu。
遂suì令lìng高gāo卷juǎn幕mù,兼jiān遣qiǎn重zhòng添tiān酒jiǔ。
起qǐ望wàng会huì稽jī云yún,东dōng南nán一yī回huí首shǒu。
爱ài君jūn金jīn玉yù句jù,举jǔ世shì谁shuí人rén有yǒu。
功gōng用yòng随suí日rì新xīn,资zī材cái本běn天tiān授shòu。
吟yín哦é不bù能néng散sàn,自zì午wǔ将jiāng及jí酉yǒu。
遂suì留liú梦mèng得dé眠mián,匡kuāng床chuáng宿sù东dōng牖yǒu。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘梦得:刘禹锡的字。

会稽:今浙江绍兴,元稹当时任职之地。

金玉句:赞美元稹诗歌珍贵如金玉。

匡床:方正舒适的床。

译文

正和刘梦得一起,醉笑着张大嘴巴。恰好收到你的诗来,欢喜你知道吗?于是让人高高卷起帷幕,并且派人重新添酒。起身遥望会稽的云彩,向东南方向回首一次。喜爱你如金玉般的诗句,举世谁人有此才华?功用随着日子更新,资材本是天赋。吟咏诵读不能散去,从午时将近酉时。于是留刘梦得睡觉,在东窗下的方床上过夜。

赏析

这首诗记录了白居易与刘禹锡读元稹诗时的兴奋情景。通过“高卷幕”、“重添酒”等动作,生动表现了诗人对友人诗作的极度欣赏和喜悦之情,侧面烘托出元稹诗歌的艺术魅力和三人之间深厚的友谊。