打麦谣

唐 ·唐诗

打dǎ麦mài,麦mài打dǎ。
三sān三sān三sān,舞wǔ了le也yě。

全文共 15 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

打麦:拍打麦子脱粒的动作。

三三三:可能是节奏口令,或指人数、次数。

舞了也:结束了舞蹈/劳作。

译文

大家一起用力拍打麦子,麦子也被拍打得纷纷落下。喊着“三三三”的节奏号子,这场热闹的劳动舞蹈终于结束啦。

赏析

这是一首反映农事劳作的儿歌,节奏明快,充满了生活气息。它将辛苦的打麦劳动比作舞蹈,展现了农民乐观勤劳的精神面貌和集体劳作的欢乐场景。