蛮歌俚耳吾不愁，江南五月疑凉秋。
渐离荆卿易水流，图穷匕首非覇谋。
吴头楚尾龙虎幽，击筑乃尔听市讴，调苦节促如远游。
安得酒船同拍浮，衮衮切切终悠悠。
偶成
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛮歌俚耳：粗俗的歌曲，听来刺耳。
渐离荆卿：指战国刺客高渐离和荆轲。
易水流：典故，荆轲刺秦前在易水边告别，“风萧萧兮易水寒”。
图穷匕首见：典故，荆轲献地图给秦王，地图展到最后露出匕首。
吴头楚尾：指江西一带，地处吴地上游，楚地下游。
击筑：古代乐器演奏方式，高渐离善击筑。
拍浮：拍手浮水，形容豪放饮酒或游乐。
译文
听着那些粗俗的蛮歌，我的耳朵并不感到忧愁；江南五月的气候，竟然让人怀疑已是凉爽的秋天。我想起了高渐离和荆轲在易水边悲壮送别的故事，地图展开到底露出了匕首，那并不是为了称霸天下的阴谋。在吴头楚尾这片龙虎潜伏之地，有人击筑伴奏，我却听到市井的歌谣，曲调苦涩节奏急促，像是在诉说遥远的漂泊之苦。哪里能找到一艘载满美酒的大船，让我尽情拍浮畅饮？那些滚滚切切的往事，最终都变得悠悠漫长，难以释怀。
赏析
这首诗借景抒情，由江南初夏的凉意联想到历史上的悲剧人物荆轲和高渐离。诗人通过对比市井俗乐与历史悲歌，表达了对现实的不满和对英雄气概的追慕，同时也流露出一种壮志难酬、岁月悠悠的苍凉感。