诗词帝 诗者，志之所之也

题紫溪春晚图畫

宋 ·宋诗

东dōng风fēng满mǎn地dì吹chuī瑶yáo草cǎo，水shuǐ煖nuǎn双shuāng流liú山shān四sì抱bào。
参cēn差cī楼lóu观guàn倚yǐ晴qíng空kōng，林lín霭ǎi乍zhà收shōu初chū日rì杲gǎo。
杏xìng桃táo婀ē娜nuó開kāi花huā早zǎo，蝶dié遶rào鶑yīng迁qiān鱼yú在zài藻zǎo。
人rén家jiā篱lí落luò动dòng耕gēng桑sāng，溪xī女nǚ往wǎng来lái翁wēng唤huàn媪ǎo。
务wù头tóu腊là酒jiǔ贱jiàn仍réng好hǎo，麦mài熟shú官guān清qīng农nóng晏yàn保bǎo。
岝zuò崿è峰fēng高gāo多duō醉zuì游yóu，天tiān目mù潭tán深shēn无wú旱hàn祷dǎo。
谁shuí把bǎ丹dān青qīng能néng一yī扫sǎo，点diǎn缀zhuì毫háo芒máng殊shū可kě考kǎo。
分fēn明míng融róng荡dàng紫zǐ溪xī春chūn，路lù入rù烟yān霞xiá是shì仙xiān岛dǎo。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫溪：地名，在今浙江。

瑶草：仙草，泛指奇花异草。

杲（gǎo）：明亮，日出貌。

遶（rào）：同“绕”。

务头：集市最热闹的地方。

岝崿（zuò è）：山势高峻的样子。

丹青：绘画。

译文

东风吹拂大地，吹动了满地的奇花异草；水温变暖，双流汇聚，四周群山环抱。参差不齐的楼阁亭台倚靠着晴朗的天空，林间的雾气刚刚散去，初升的太阳格外明亮。杏花桃花婀娜多姿，开得特别早；蝴蝶在花丛中飞舞，黄莺在枝头啼叫，鱼儿在水藻间游动。人家的篱笆旁，农人们开始耕作采桑；溪边的女子来来往往，老翁呼唤着老伴。集市上的腊酒便宜又好喝，麦子熟了，官府清明，农民安居乐业。在高峻的岝崿峰上有很多醉酒的游客，在天目潭深处即使干旱也不用祈祷降雨。是谁能用画笔一扫而成这幅美景？点缀毫芒之间，细节清晰可考。这分明的融荡春意就在紫溪，沿着路走进烟霞深处，仿佛来到了仙境岛屿。

赏析

这是一首题画诗，生动地再现了紫溪春天的美丽景色。诗人从自然风光写到人文活动，画面色彩明丽，动静结合，充满了生机与活力。通过对画中细节的描摹，展现了画家高超的技艺，也表达了诗人对田园生活和自然美景的热爱。