雪后寒簷滴，青灯夜看诗。
人情虽已甚，物色又何其。
永永孤城漏，垂垂老境时。
瑠璃剪木叶，今岁是冰枝。
十二月旦
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旦：早晨。
簷滴：屋檐滴下的融雪水。
青灯：油灯，灯光发青，形容环境清冷。
永永：漫长无尽的样子。
孤城漏：孤城中计时的更漏声。
垂垂：渐渐下垂，形容衰老或沉重。
瑠璃：琉璃，透明宝石，此处形容冰晶般清澈。
冰枝：结冰的树枝。
译文
大雪过后寒冷的屋檐不断滴落融化的雪水，我在昏黄的灯光下夜读诗篇。虽然人情冷暖已经体验得足够深刻，但眼前万物的色彩又是如此奇异动人。漫长的夜晚听着孤城传来的更漏声，感觉自己正逐渐步入衰老的境地。看着像琉璃一样晶莹剔透的冰凌剪碎了树叶，今年的树枝上挂满了洁白的冰花。
赏析
这首诗表现了冬夜读书时的孤独感与对时光流逝的感悟。诗人由景入情，从雪后滴水的清冷写到人生暮年的悲凉，最后以“冰枝”这一奇特景象收尾，既写实又象征，意境深远，耐人寻味。