山林堂其一

宋 ·宋诗

山shān林lín堂táng总zǒng好hǎo,六liù十shí有yǒu餘yú年nián。
转zhuǎn变biàn人rén常cháng尔ěr,兴xīng亡wáng事shì亦yì然rán。
僧sēng廬lú虽suī一yī坐zuò,道dào院yuàn尚shàng相xiāng连lián。
弹dàn指zhǐ三sān家jiā住zhù,苍cāng茫máng起qǐ白bái烟yān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山林堂:堂名。

转变:世事变迁。

兴亡:兴盛与灭亡。

僧廬:僧人的住所。

道院:道教的院落。

弹指:比喻时间极短。

三家住:几户人家居住。

白烟:白色的烟雾,可能指炊烟或雾气。

译文

山林堂整体看来很好,已经存在六十多年了。人事常常发生变迁,国家的兴衰也是如此。虽然僧人的住所只是一处坐落之地,但旁边的道院还与之相连。转眼间,这里只剩下几户人家居住,苍茫的天地间升起了白色的烟雾。

赏析

诗人通过描写山林堂的沧桑变化,感叹时光流逝和世事无常。“弹指三家住”形象地写出了繁华落尽后的寂寥,意境苍凉,富有历史感。