赵主簿辟书室因喜三世两中科举

宋 ·宋诗

喜xǐ辟bì书shū窗chuāng好hǎo,高gāo垂chuí鴈yàn塔tǎ名míng。
孙sūn谋móu端duān有yǒu自zì,祖zǔ业yè信xìn能néng宏hóng。
山shān木mù鬰yù争zhēng秀xiù,簷yán花huā香xiāng最zuì清qīng。
太tài霞xiá仙xiān袂mèi远yuǎn,老lǎo眼yǎn为wèi双shuāng明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵主簿:姓赵的主簿,官职名。

辟书室:开辟书房。

三世两中科举:三代人中两次考中进士。

雁塔名:唐代进士题名雁塔,代指科举高中。

孙谋:子孙的谋划或成就。

祖业:祖先的事业。

太霞:绚丽的云霞,象征仙境或高位。

仙袂:仙人的衣袖。

译文

很高兴看到你开辟了这么好的书房,高高悬挂着祖先在雁塔题名的荣耀记录。子孙们的成就确实是有源头的,祖先留下的基业确实宏大深远。山上的树木郁郁葱葱,争相展示秀丽;屋檐下的花香最为清雅。那绚丽的云霞和仙人的衣袖虽已远去,但我这双老眼却因为看到你们的才华而倍感明亮。

赏析

这是一首祝贺诗,赞美赵主簿家族世代书香、科举高中的荣耀。诗中通过描写书房环境和自然景色,烘托出高雅的文化氛围,表达了对后辈成才的欣慰和对家族传承的肯定。