山林堂其二

宋 ·宋诗

山shān林lín君jūn已yǐ得dé,邱qiū壑hè我wǒ犹yóu居jū。
地dì在zài名míng徒tú换huàn,年nián深shēn景jǐng自zì如rú。
舍shě人rén诗shī可kě玩wán,丞chéng相xiàng事shì堪kān书shū。
领lǐng畧lüè无wú轻qīng负fù,交jiāo游yóu本běn未wèi疎shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邱壑:山谷,代指隐居之地。

名徒换:名字只是徒然更换。

景自如:景色依旧自然。

舍人:官职名,此处指某位诗人。

丞相:官职名,此处指某位政治家。

领畧:领略,欣赏。

轻负:轻易辜负。

交游:朋友交往。

译文

你已经得到了山林隐居的乐趣,而我仍然居住在偏僻的山谷之中。地方的名字虽然换了,但岁月久远,景色依然如故。那位舍人的诗作值得细细品味,那位丞相的事迹值得书写记录。我们要好好领略这里的风景,不要轻易辜负它;朋友之间的交往本来就没有疏远过。

赏析

这首诗表达了诗人对隐居生活的坚守和对友情的珍视。通过对比“名徒换”与“景自如”,强调了自然永恒而人事变迁的主题,同时肯定了文学和历史的价值,格调高雅。