绿遍小池头，胡床一日幽。
乍晴人意惬，欲暮鸟声流。
只道躭閒趣，那知接胜游。
红尘飞不到，城府亦山丘。
芙蓉堂和严丈韵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严丈：姓严的老先生。
胡床：一种可以折叠的轻便坐具。
乍晴：突然放晴。
惬：舒适，满意。
躭（dān）：沉溺，迷恋。
胜游：美好的游览。
城府：城市官府，代指官场。
山丘：山林，代指隐居地。
译文
绿色的小池边，我坐在胡床上享受一天的幽静。天气突然放晴，人的心情格外舒畅；临近傍晚，鸟儿的鸣叫声在空中流转。人们只说我沉迷于这种闲适的情趣，哪里知道我也能参与美好的游览呢？这里的红尘飞扬不到，即使身处城府之中，感觉也像在山丘隐居一样。
赏析
诗人通过描写雨后初晴的景色，表达了内心的宁静和对官场束缚的超越。“城府亦山丘”一句颇具禅意，说明只要心境平和，何处不是隐居之地，体现了宋人理趣化的审美倾向。