飏糠

宋 ·宋诗

飏yáng糠kāng新xīn出chū米mǐ,打dǎ谷gǔ旋xuán推tuī禾hé。
健jiàn妇fù行xíng茶chá椀wǎn,痴chī儿ér守shǒu饭fàn箩luó。
一yī秋qiū能néng饱bǎo未wèi,终zhōng岁suì得dé閒xián麽mó。
农nóng事shì无wú终zhōng极jí,人rén生shēng可kě奈nài何hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飏(yáng)糠:扬去谷物中的糠皮。

旋推禾:随即推动稻谷进行加工。

椀(wǎn):同“碗”。

痴儿:愚笨的孩子,这里是亲昵或自嘲的说法。

终极:尽头,结束。

译文

扬去糠皮后新米出来了,打谷子时随即推动稻谷。健壮的妻子端着茶碗走来,傻乎乎的孩子守着饭箩。整个秋天能不能吃饱肚子呢?一整年能得到空闲吗?农事永远没有尽头,人生又能怎么办呢?

赏析

诗人通过描写农家舂米做饭的日常场景,反映了农民生活的辛劳与无奈。结尾两句由具体农事上升到人生哲理,感叹劳作无休无止,流露出对底层百姓命运的深切同情与感慨。