鴈度南楼雪，寒声裂纸窗。
身虽回五岭，影亦落千江。
抱膝吟诸葛，全家隠老庞。
冥冥避矰缴，一往信难双。
鴈度
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鴈：同“雁”。
裂纸窗：形容风声之大，仿佛要撕裂窗户纸。
五岭：越城、都庞、萌渚、骑田、大庾五岭的总称，位于今湖南、江西、广东、广西交界处。
千江：比喻众多江河，也暗含“月印万川”之意，此处指影子映在无数水面上。
抱膝吟诸葛：典故，诸葛亮隐居隆中时好为《梁父吟》，常抱膝长啸。
隠老庞：典故，东汉庞德公隐居鹿门山，拒绝出仕。
矰缴：系有丝绳用以射鸟的短箭。
译文
大雁飞过南楼，伴随着漫天飞雪，寒冷的风声尖锐得好像要把糊着纸的窗户给撕裂开来。虽然它们的身躯已经翻越了遥远的五岭山脉，但它们的身影依然清晰地倒映在千万条江河之中。看到这景象，我不禁想起当年诸葛亮抱着膝盖吟诵《梁父吟》的情景，也想到了那位全家隐居深山的老者庞德公。大雁在昏暗迷茫的天空中努力躲避猎人的弓箭，一旦离去，想要再找到这样完美的伴侣恐怕很难了。
赏析
此诗借咏雁抒怀，前两句写景气势磅礴，后两句用典精当，将隐逸之志寄托于雁影之中。尾联感叹孤雁难双，既是对自然规律的观察，也隐喻了知音难觅、人生孤独的深层感慨，意境深远苍凉。