春晚雨时晴，隔簷山鸟鸣。
留连因共话，拓落又閒行。
不选呢喃语，从教格磔声。
酒来谁可饮，吾亦小诗成。
山鸟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
簷：屋檐。
留连：留恋，舍不得离开。
拓落：放荡不羁，或指失意落魄，此处形容闲适自在的样子。
呢喃：形容燕子的叫声，也泛指低声细语。
格磔：鸟鸣声，形容声音清脆杂乱。
译文
春天的傍晚时分，雨刚刚停歇，天空放晴了。隔着屋檐，能听到山间鸟儿在欢快地鸣叫。它们似乎因为彼此间的交谈而流连忘返，又显得那样洒脱随意地四处闲逛。我不去挑选那些像燕子般温柔低语的声音，任凭那清脆杂乱的鸟鸣声传入耳中。这时有人送来了酒，可是谁能陪我一起喝呢？我也只好独自写一首小诗来打发时光。
赏析
这首诗描绘了雨后初晴时山鸟鸣叫的生动场景，表现了诗人闲适自得的心境。通过对比“呢喃”与“格磔”，展现了诗人对自然之声的包容与欣赏。结尾以无人共饮、独作小诗收束，流露出淡淡的孤独感，但整体基调依然轻松愉悦。