赠懃老

宋 ·宋诗

客kè路lù何hé曾zēng好hǎo,禅chán林lín一yī味wèi清qīng。
钟zhōng声shēng回huí短duǎn梦mèng,梵fàn呗bài入rù幽yōu情qíng。
绮qǐ语yǔ多duō生shēng债zhài,尘chén劳láo宿sù念niàn轻qīng。
诗shī边biān怀huái抱bào嬾lǎn,聊liáo复fù为wèi君jūn倾qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懃老:一位法号带“勤”字的僧人。

梵呗:佛教赞颂之声。

绮语:华丽而不实的言辞,佛教视为罪业。

多生债:累世的债务,比喻烦恼根源。

倾:倾诉,表达。

译文

旅途从来都不算美好,唯有禅林之中有一味清净。钟声唤醒了短暂的梦境,佛经的诵读声进入了幽深的情感世界。华丽的辞藻往往是累世的业债,尘世的劳碌让宿世的念头变得轻微。我在写诗时心情慵懒,姑且为你倾诉一番吧。

赏析

这首诗通过与僧人的交往,探讨了文学创作与宗教信仰之间的关系。诗人反思“绮语”之弊,倾向于在禅意中寻找心灵的安宁,体现了儒释交融的思想倾向。