赠成季子任

宋 ·宋诗

心xīn迹jì能néng閒xián淡dàn,何hé劳láo数shù面miàn亲qīn。
沙shā坑kēng元yuán似shì故gù,坎kǎn石shí更gèng常cháng新xīn。
陶táo写xiě非fēi流liú俗sú,寻xín思sī隔gé几jǐ尘chén。
清qīng溪xī舟zhōu楫jí句jù,乃nǎi复fù在zài兹zī辰chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

成季子任:人名,韩淲的朋友。

沙坑:地名,可能指某处隐居地。

坎石:凹陷处的石头。

陶写:陶冶性情,抒发情怀。

几尘:细微的尘埃,比喻世事变迁。

译文

你的心迹能够保持闲适淡雅,何必要频繁见面才显得亲近呢?沙坑这个地方原本就像故乡一样熟悉,那里的石头因为常年水流冲刷反而显得更加新鲜。这种情趣不是流俗之人所能体会的,细细想来,仿佛隔绝了世间的尘埃。那关于清溪舟楫的诗句,竟然再次出现在这个美好的时刻。

赏析

诗人赞美友人高洁的情操和独特的审美趣味,强调精神交流重于形式上的往来。语言含蓄隽永,体现了文人之间高雅的交往境界。