赠赵成父

宋 ·宋诗

教jiào得dé儿ér登dēng第dì,儒rú科kē一yī素sù风fēng。
故gù家jiā欣xīn未wèi艾ài,吾wú党dǎng不bù应yīng穷qióng。
拭shì目mù行xíng都dū里lǐ,兴xīng怀huái寓yù里lǐ中zhōng。
如rú君jūn老lǎo兄xiōng弟dì,好hǎo去qù一yī尊zūn同tóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵成父:人名。

登第:科举考试录取。

素风:朴素的家风。

未艾:没有停止,指兴旺。

吾党:我的同辈或同道中人。

寓里:寄居的地方。

译文

教导儿子使其科举高中,这是儒家朴素家风的体现。很高兴看到古老家族依然兴旺不衰,我们这些同道中人也不至于陷入困境。在京城拭目以待,在寄居之地兴起感怀。像你这样年老的兄弟,正好一起去喝一杯酒共享欢乐。

赏析

此诗是对友人教子有方、家族兴旺的祝贺,同时也表达了诗人对自己处境的一种自我安慰和对友情的珍视。语气亲切自然,富有生活情趣。