和卿赠别次韵答之

宋 ·宋诗

两liǎng岸àn春chūn风fēng暖nuǎn,山shān花huā水shuǐ喷pēn泉quán。
归guī期qī虽suī较jiào晚wǎn,行xíng乐lè肯kěn输shū先xiān。
来lái燕yàn知zhī犹yóu未wèi,宾bīn鸿hóng信xìn欲yù遄chuán。
故gù人rén诗shī送sòng我wǒ,吟yín思sī满mǎn江jiāng天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宾鸿:大雁

遄(chuán):迅速

较晚:比较迟

输先:落后于人

吟思:吟诗的思绪

译文

两岸春风吹暖,山花烂漫,泉水喷涌。归期虽然比较迟,但行乐怎能肯落在别人后面?飞来的燕子知道春天还未完全过去,宾客的大雁书信催促得很快。老朋友写诗送我,吟诗的思绪充满了整个江天。

赏析

描绘春日送别的美景,色彩明丽,生机勃勃。表达了及时行乐、珍惜友情的态度。结尾“吟思满江天”气势开阔,将离愁别绪转化为壮丽的诗意空间。