次韵昌甫九峰留诗其一

宋 ·宋诗

远yuǎn峙zhì山shān常cháng峻jùn,幽yōu泉quán水shuǐ自zì泠líng。
几jǐ回huí灵líng井jǐng曲qū,如rú入rù九jiǔ峰fēng屏píng。
雅yǎ以yǐ平píng生shēng旧jiù,空kōng怀huái万wàn古gǔ灵líng。
诗shī成chéng霜shuāng露lù湿shī,原yuán上shàng草cǎo青qīng青qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

远峙:远处耸立

泠(líng):清凉

灵井:神异的井

九峰屏:九座山峰如屏风

万古灵:万古不变的灵性

原上草:平原上的草

译文

远处耸立的山峰常常峻峭,幽静的泉水自然清凉。几次经过灵井弯曲的路径,仿佛进入了九峰构成的屏风。凭借平生的旧识,空怀万古的灵性。诗写成时霜露打湿了衣衫,平原上的草依然青青。

赏析

描写九峰山的幽深景色,突出其峻峭与清凉。将自然景观与人文情怀结合,“万古灵”赋予山水以历史厚度。结尾以景结情,余韵悠长。