次韵刘召虎

宋 ·宋诗

论lùn交jiāo贵guì知zhī己jǐ,相xiāng与yǔ可kě忘wàng年nián。
久jiǔ旱hàn为wèi霖lín日rì,餘yú凉liáng畏wèi暑shǔ天tiān。
浮fú沉chén非fēi识shí治zhì,用yòng舍shě不bù因yīn贤xián。
只zhǐ有yǒu青qīng山shān好hǎo,分fēn明míng阿ā那nà边biān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

刘召虎:人名,韩淲的朋友。

忘年:指不拘年龄大小而结为朋友。

霖:连绵不断的雨。

浮沉:比喻仕途的升降或人生的起伏。

用舍:指被任用或被弃置。

阿那边:那边,口语化表达,指远处的青山。

译文

结交朋友最可贵的是遇到知己,彼此投缘甚至可以忽略年龄的差异。久旱之后终于盼来了甘霖,虽然天气转凉,但心里仍有些畏惧暑气未消的日子。人生的起落沉浮并非因为是否懂得治理之道,官职的任免也不完全取决于个人是否贤能。只有那远处的青山景色最为美好,清晰地矗立在那一边,令人向往。

赏析

此诗借景抒情,表达了对友情的珍视和对官场浮沉的淡然态度。诗人认为真正的友谊超越年龄,而个人的得失荣辱并不完全由自身能力决定,唯有自然山水才是永恒的慰藉。语言平实,意境深远。