饭了小园间，乘晴享此闲。
因行扫黄叶，随意看青山。
取迳嫌林密，为基惜地悭。
绳床坐来久，一饮又徐还。
二十一日晴过山园其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二十一日：日期。
晴过山园：晴天游览山园。
饭了：吃完饭。
小园间：在小花园里。
乘晴：趁着天晴。
享此闲：享受这份悠闲。
因行：于是行走。
扫黄叶：清扫落叶。
随意看青山：随意观赏青山。
取迳：选取路径。
嫌林密：嫌弃树林太密。
为基：作为地基或基础。
惜地悭：珍惜土地狭小。
绳床：藤编或绳编的躺椅。
徐还：慢慢回来。
译文
吃完饭后，我来到小花园里，趁着天气晴朗，尽情享受着这份难得的悠闲。我随意走动，顺手清扫地上的黄叶，目光所及之处皆是青翠的山峦。在挑选散步的小径时，我有些嫌弃树林太过茂密；在规划活动范围时，又惋惜土地过于狭小。我在绳床上坐了很久，喝了一杯茶后，又慢慢地踱步回来。
赏析
这首诗描绘了诗人秋日午后在山园中的闲适生活。动作细节丰富，如扫叶、看山、选径、坐床，展现了生活的节奏感。诗人对环境的挑剔（嫌密、惜小）实则是一种雅趣的表现，反映了其对完美生活空间的追求，整体氛围轻松愉悦，充满生活气息。