灯影山窗淡，杯寒道院深。
世尘心力弱，时俗鬓毛侵。
烟莽開幽迳，霜枝堕远林。
地偏愁独往，邻近喜相寻。
夜同处晦霞山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
处晦：人名，诗人的朋友。
霞山：地名或山名。
道院：道士居住的院落。
世尘：世俗的尘埃。
鬓毛侵：头发变白，指年老。
烟莽：烟雾迷茫。
幽迳：幽静的小路。
远林：远处的树林。
译文
灯光的影子在山窗下显得暗淡，酒杯寒冷，道院深邃。世俗的纷扰使心力衰弱，时俗的变化侵蚀了我的鬓发。烟雾迷茫中开辟了幽静的小路，霜打的树枝掉落在远处的树林里。地方偏僻，独自前往令人发愁，但邻近的朋友来访却让人感到欢喜。
赏析
此诗写在夜晚与友人同游霞山的经历。诗中“世尘心力弱，时俗鬓毛侵”流露出诗人对岁月流逝和世事艰难的感慨。然而，后半部分通过描写幽径、霜林以及友人的陪伴，转向了对友情和宁静生活的珍惜。这种由悲转喜的情感变化，使得诗歌层次丰富，耐人寻味。