有怀其四

宋 ·宋诗

山shān庵ān风fēng雨yǔ夜yè,莫mò惜xī细xì论lùn文wén。
友yǒu直zhí惟wéi家jiā学xué,僧sēng清qīng岂qǐ世shì氛fēn。
随suí宜yí粥zhōu饭fàn好hǎo,奚xī止zhǐ搢jìn绅shēn云yún。
磬qìng歇xiē香xiāng灯dēng上shàng,词cí场chǎng自zì策cè勋xūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山庵:山中的小屋。

友直:正直的朋友。

搢绅:插笏于带,指官员。

策勋:记功。

译文

在山庵的风雨夜里,不要吝惜细细地讨论文章学问。这里结交的都是正直的朋友,讲究家学渊源;这里的僧人清净无为,岂染世俗尘埃。随遇而安,粥饭简单却滋味好,哪里只是局限于士大夫阶层的言论呢?磬声停止,香烛燃尽,在文学创作的战场上,自己默默建立了功劳。

赏析

此诗赞美了山庵中清雅脱俗的文人交往。强调了交友的标准是“直”与“清”,超越了世俗的身份界限。诗人满足于简朴的饮食生活,专注于学术探讨和精神追求。结尾“词场自策勋”表现了诗人对自己文化成就的自信与肯定,格调高雅。