江西赵漕送丞相行状索挽诗其一

宋 ·宋诗

叹tàn息xī经jīng邦bāng志zhì,恢huī洪hóng发fā大dà魁kuí。
两liǎng宫gōng传chuán眷juàn赏shǎng,诸zhū老lǎo竞jìng招zhāo徕lái。
雨yǔ露lù铨quán衡héng际jì,风fēng云yún史shǐ馆guǎn開kāi。
宗zōng英yīng图tú一yī相xiāng,盛shèng事shì却què生shēng哀āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

经邦:治理国家。

恢洪:宏大宽广。

大魁:科举考试第一名,状元。

铨衡:选拔任用官员的权力。

宗英:宗室中的英才。

译文

叹息那治理国家的宏大志向,您曾作为状元郎发出宏亮的声音。两位皇帝传递恩宠赏赐,各位老臣争相招揽延请。在掌管官员选拔的时候沐浴皇恩雨露,在史馆开启之际风云际会。作为宗室英才被任命为宰相,这件盛事却带来了生死的悲哀。

赏析

这是一首挽丞相的诗。诗中回顾了丞相从状元及第到位极人臣的辉煌历程,突出了其受皇帝信任和同僚敬重的地位。然而,结尾笔锋一转,指出晋升宰相的同时也意味着生命的终结或政治理想的破灭,充满了“盛筵必散”的无奈与哀伤。