吴雷州挽诗其一

宋 ·宋诗

睦mù信xìn推tuī潜qián德dé,饶ráo封fēng代dài有yǒu成chéng。
海hǎi康kāng開kāi郡jùn绂fú,淮huái甸diān入rù廷tíng评píng。
进jìn劄zhā诚chéng良liáng遇yù,蠲juān输shū惜xī重zhòng征zhēng。
诚chéng斋zhāi廉lián茂mào荐jiàn,尤yóu足zú动dòng簪zān缨yīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睦信:和睦诚信

潜德:不为人知的德行

饶封:富庶的封地或指雷州一带

海康:县名,属雷州

郡绂:郡守的印绶,代指官职

淮甸:淮河流域地区

廷评:大理寺评事,官职名

进劄:呈递奏章

蠲输:免除赋税输送

重征:沉重的税收

诚斋:杨万里号诚斋

廉茂:廉洁与茂才,汉代察举科目,宋时亦用

簪缨:代指达官贵人

译文

吴雷州为人和睦守信,这种深厚的德行往往是不张扬、默默积累的,他在富庶的雷州任职期间,也很好地继承了前任留下的良好政绩。他曾担任海康县的长官,手握郡守印绶,后来又进入朝廷担任大理寺评事等职务。当他向皇帝呈递奏章时,那份真诚打动了君主,被视为难得的机遇;他极力主张免除百姓沉重的赋税输送,对此深感痛惜。就连著名诗人杨万里(诚斋)也曾推荐他为廉洁茂才,这份荣誉足以让那些身居高位的权贵们为之动容和敬佩。

赏析

诗歌回顾了吴雷州的仕宦历程,重点刻画其“潜德”与为民请命的形象。通过提及杨万里的推荐,侧面烘托其人品之高洁。全诗语言典雅,典故运用自然,表达了对逝者清正廉洁、关心民瘼的高度赞扬。