全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
管弦三数事：简单的音乐娱乐。
骑从十餘人：随从不多。
登山屐：谢灵运发明的木鞋，适合登山。
漉酒巾：过滤酒的布巾，代指隐居生活。
茵：垫子，指草地。
鴈齿：桥形如雁齿排列。
鱼鳞：水波纹如鱼鳞。
银船：装饰华丽的游船。
野情遗世累：山野之情忘却世俗牵累。
天真：自然本性。
三驿：三个驿站的路程。
一津：一个渡口。
尺书：书信。
浙右：浙江以西，即杭州。
山阴：绍兴。
紫绶：高官印绶。
朱轮：高官车乘。
刀枪队：仪仗队。
鼓：击鼓驱鸟。
瞻相面：看宰相的面容。
捧拥身：簇拥着身体。
负：辜负。
上马后又招呼宾客，湖边景色清新宜人。带着几件乐器，领着十几个随从。换上登山木屐，拿着滤酒头巾。遇到花丛便停下来观赏，碰到草地就坐下当作坐垫。夕阳笼罩着黄柳，东风吹拂着白蘋。小桥如雁齿般排列，轻浪似鱼鳞般闪烁。画舫缓缓牵引前行，银船斟酒慢慢巡游。怀着山野之情忘却世俗牵累，醉态中顺应自然本性。我们年纪都将老了，平生缘分最为亲近。在高天之下顺从心愿，在远方得以做邻居。云树之间隔着三个驿站，烟波之中限着一个渡口。反倒感叹寸步之隔，厌烦频繁的书信往来。浙西被称为雄镇，山阴委托给重臣。你垂着长长的紫色印绶，驾着高大的红色车轮。出动时有刀枪仪仗队，归来时扬起道路尘土。惊飞的雁群容易散去，怕鼓声的海鸥难以驯服。百官瞻仰你的面容，千人簇拥你的身躯。这样自然闲适的乐趣太少，恐怕要辜负镜湖的春光。
这首诗详细描绘了白居易在杭州西湖闲游的情景，并与元稹在越州的繁忙公务形成鲜明对比。前半部分极写游赏之乐与自由之态，后半部分转而想象友人身为高官的拘束与忙碌。通过这种对比，诗人既表达了对自己闲适生活的满足，也隐含了对友人失去自由的同情，构思巧妙，情景交融。