石季龙，僭天禄。
擅雄豪，美人姓郑名樱桃。
樱桃美颜香且泽，娥娥侍寝专宫掖。
后庭卷衣三万人，翠眉清镜不得亲。
官军女骑一千匹，繁花照耀漳河春。
织成花映红纶巾，红旗掣曳卤簿新。
鸣鼙走马接飞鸟，铜[驮]琴瑟随去尘。
凤阳重门如意馆，百尺金梯倚银汉。
自言富贵不可量，女为公主男为王。
赤花双簟珊瑚床，盘龙斗帐琥珀光。
淫昏伪位神所恶，灭石者陵终不误。
邺城苍苍白露微，世事飜覆黄云飞。
杂歌谣辞郑樱桃歌
全文共 193 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石季龙：后赵皇帝石虎的字。
僭天禄：非法占据皇位。
郑樱桃：石虎的宠妃，原为歌舞伎，后立为皇后。
娥娥：美好的样子。
宫掖：后宫。
卤簿：仪仗队。
如意馆：石虎为郑樱桃建的馆舍。
银汉：银河，此处形容楼阁之高。
陵：指冉闵，灭后赵建立冉魏。
译文
石季龙非法篡夺了皇位，独揽大权成为雄豪，美人姓郑名叫樱桃。樱桃容颜美丽香气润泽，姿态优美地侍寝独占后宫。后宫卷起帘幕有三万人，但她们的翠眉在清镜前得不到亲近。官军的女骑有一千匹，繁花照耀着漳河的春天。织成的花纹映照着红色的头巾，红旗拖曳着崭新的仪仗队。敲着鼓骑着马追逐飞鸟，铜驮着的琴瑟随着扬起的尘土而去。凤阳重门里的如意馆，百尺高的金梯倚靠着银河。自称富贵不可限量，女儿要做公主儿子要做王。赤花的双席珊瑚做的床，盘龙斗帐闪着琥珀的光。淫乱昏庸伪装的地位是神灵所厌恶的，灭亡石氏的冉闵最终没有失误。邺城苍白，白露微微，世事翻覆如黄云飞散。
赏析
李颀此诗讽刺石虎的荒淫暴虐和郑樱桃的恃宠而骄。前半部分极力铺陈其奢华生活，后半部分笔锋一转，预言其灭亡。通过强烈的对比，揭示了“淫昏伪位神所恶”的历史教训，具有深刻的批判意义。