形容瘦薄诗情苦，岂是人间有相人。
只合一生眠白屋，何因三度拥朱轮。
金章未佩虽非贵，银榼常携亦不贫。
唯是无儿头早白，被天磨折恰平均。
自咏
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相人：看相的人。
白屋：平民住的房子，指贫困。
朱轮：红漆车轮，高官乘坐的车。
金章：金制的印章，代指高官。
银榼：银制的酒器。
磨折：折磨，考验。
译文
我的身形消瘦单薄，诗情苦涩艰难，哪里像是人间那些看相先生所说的有福之人呢？按理说我这一生只该住在简陋的白屋里度过，可为什么竟然三次坐上高官的红漆马车？虽然没有佩戴金印不算显贵，但常常携带银制酒壶也不至于贫穷。唯一遗憾的是没有儿子且头发早白，上天对我的折磨倒是挺平均的。
赏析
诗人以自嘲的口吻审视自己的人生。外表的清苦与官位的显赫形成反差，无儿早白的遗憾与携酒自娱的洒脱并存。最后归结于“天磨折恰平均”，表现出一种达观知命、自我解嘲的人生态度。