君颜贵茂不清羸，君句雄华不苦悲。
何事遣君还似我，髭须早白亦无儿。
吟前篇因寄微之
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
微之：元稹的字。
贵茂：富贵茂盛，指面相好。
不清羸：不显得清瘦衰弱。
雄华：雄健华丽。
髭须：胡须。
译文
你的容颜富贵茂盛并不显得清瘦衰弱，你的诗句雄健华丽也不带有苦涩悲伤。可是为什么事情偏偏让你变得像我一样呢？胡须早早变白，而且也没有儿子。
赏析
这是一首简短的戏谑诗。诗人先肯定元稹的外貌和诗风优于自己，随即话锋一转，指出两人在“早白”和“无子”这两个人生痛点上的相似性。这种“比惨”式的调侃，实则加深了两人之间的亲密友谊，幽默中透着辛酸。