池边新种七株梅，欲到花时点检来。
莫怕长洲桃李妬，今年好为使君開。
新栽梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
点检：检查，照料。
长洲：苏州的古称。
使君：对州郡长官的尊称，此处指白居易自己。
译文
在池塘边新种下了七株梅花，等到开花的时候我要过来仔细检查照料一番。不要害怕长洲这里的桃花李花嫉妒，今年它们会很好地为我这位刺史开放。
赏析
语言通俗幽默，拟人化手法运用巧妙。诗人以梅花自比或喻友，表达对新生事物的呵护与期待，展现了轻松愉快的心境和生活情趣。