淮水东南第一州，山围雉堞月当楼。
黄金印绶悬腰底，白雪歌诗落笔头。
笑看儿童骑竹马，醉携宾客上仙舟。
当家美事堆身上，何啻林宗与细侯。
赠楚州郭使君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
楚州：今江苏淮安一带。
郭使君：姓郭的地方长官。
雉堞：城墙上的齿状矮墙。
黄金印绶：高官的印章和系带。
白雪歌诗：指高雅的诗篇，典出宋玉《对楚王问》“阳春白雪”。
仙舟：传说仙人乘坐的船，此处形容游乐之雅致。
林宗：东汉名士郭泰，字林宗。
细侯：西汉陈遵，字孟公，封细侯，以豪奢好客闻名。
译文
淮水东南方向的第一大州，群山环绕着城墙，明月正照在楼阁之上。腰间悬挂着象征高官的黄金印绶，笔下流淌出如阳春白雪般高雅的诗句。笑着看孩子们骑着竹马玩耍，带着宾客醉卧在画舫仙舟之上游玩。美好的事情堆积在你身上，你比当年的名士郭林宗和陈细侯还要风光无限。
赏析
这是一首应酬赠诗，极力赞美郭使君的地理位置、官位显赫、文采风流以及生活惬意。用典丰富（林宗、细侯），格调华丽，既颂扬了对方的成就，也流露出诗人对这种富贵闲适生活的欣赏，体现了唐代文人交往的礼仪与审美趣味。