纱巾角枕病眠翁，忙少闲多谁与同。
但有双松当砌下，更无一事到心中。
金章紫绶堪如梦，皂盖朱轮别似空。
暑月贫家何所有，客来唯赠北窗风。
新昌闲居招杨郎中兄弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纱巾角枕：简易的头巾和枕头，形容生活简朴。
砌下：台阶下面。
金章紫绶：高官的印信和丝带。
皂盖朱轮：黑色车盖红色车轮，指代高官车驾。
北窗风：典出陶渊明“北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人”，比喻清凉舒适的隐居环境。
译文
戴着纱巾靠着角枕，我是个多病的睡眠老人，忙少闲多，谁能与我相同？只有双松树矗立在台阶下，再也没有一件事能进入我的心头。那些金印紫绶的高官生涯简直像梦一样，那些黑盖红轮的豪华车驾也别如虚空。暑热的夏天贫寒之家有什么东西呢？客人来了，我只能赠送北窗下的清风。
赏析
诗人邀请朋友来访，展示了自己清贫而高洁的隐居生活。通过将昔日的荣华（金章、皂盖）比作梦幻虚空，反衬出当下“双松”、“北窗风”的真实可贵。结尾以“风”待客，浪漫洒脱，尽显魏晋风度与白居易晚年的淡泊情怀。